Getting MySQL compare Unicode Greek Extended characters correctly

posted: February 8th, 2007 · by: Sven

in: Programming, Globalization · tagged as: , , , , , ·  10 comments »

Lately I ran into an interesting issue with MySQL’s string comparsion that I haven’t seen before.

I’ve been setting up a simple vocabulary and grammar learning program for my spouse who’s started learning ancient greek a while ago. After she’s entered some testdata containing several funny looking ancient greek characters we saw that MySQL 4.1 seems to treat the following characters as equal when compared as VARCHAR:

Char. Unicode
Codepos.
UTF-8 Name
eta U+03B7 206 183 eta
eta with oxia U+1F75 225 189 181 eta w/ oxia
eta with persispomeni and ypogegrammenti U+1FC4 225 191 135 eta w/ persispomeni and ypogegrammenti

These characters are stored and retrieved correctly (which was a nice thing to watch, by the way). But when it comes to compare them to each other they are wrongly regarded the same character.

Read the rest of this entry

artweb design
Sven Fuchs
Grünberger Str. 65
10245 Berlin, Germany


http://www.artweb-design.de

Fon +49 (30) 47 98 69 96
Fax +49 (30) 47 98 69 97